Sweet and Tangy Soy Curl Bowl with Bang Bang Sauce