Portobello Mushroom Quesabirria Bowl with Spiced Veg Jus