Butternut Squash and Chicken Bowl with Broccoli