Lentil Patty Bowl with Spiced Quinoa